« Indesign » : différence entre les versions

Dernière version du 15 mai 2026 à 21:34

Présentation

InDesign est un logiciel de PAO produit par Adobe Systems. Initialement conçu pour créer des œuvres telles que des affiches, dépliants, brochures, magazines, journaux ou livres, il permet également de publier plusieurs types de contenus adaptés aux tablettes, lorsque utilisé avec Adobe DPS. Les principaux utilisateurs de ce logiciel sont les graphistes et les artistes professionnels qui créent et font la mise en page de périodiques, d'affiches et d'autres produits destinés à l'impression. Avec Adobe InDesign, il est possible de créer un simple triptyque ou un site Internet complet, en passant par des livres électroniques (EPUB), des magazines papiers ou numériques. En effet, il prend en charge l'exportation des formats des livres numériques EPUB et SWF, ainsi que d'autres formats numériques, tels que des magazines et divers produits adaptés à la consultation sur tablette tactile. Tout comme QuarkXPress, Adobe InDesign est l'un des programmes de référence en matière de mise en page des publications numériques ou imprimées.

Histoire

InDesign est le successeur d'Adobe PageMaker, qui a été acquis lors de l'achat d'Aldus^[1] vers la fin de l'année 1994. En 1998, PageMaker avait perdu la quasi-totalité du marché professionnel au profit de QuarkXPress 3.3, sorti en 1992, et 4.0, sorti en 1996.

Quark a alors annoncé son intention de racheter Adobe et de céder la société combinée de PageMaker pour éviter les problèmes que causerait une situation de monopole^[2]. Adobe a refusé l'offre d'achat de Quark, optant plutôt pour la poursuite du travail sur un nouveau logiciel de mise en page. Le projet avait été lancé par Aldus sous le nom de code « Shuksan ». Son nom de code a ensuite été changé pour « K2 », avant d'être publié sous le nom de InDesign 1.0 en 1999.

En 2002, InDesign a été le premier logiciel de PAO produit nativement pour Mac OS X. Dans sa version 3 (InDesign CS), il est inclus avec Photoshop, Illustrator et Acrobat dans la Creative Suite^[3].

Fonctionnement du logiciel

La principale caractéristique d'Adobe InDesign est qu'il offre à l'utilisateur tous les outils nécessaires à la mise en page de sa propre publication. Que ce soit en format papier ou numérique, le logiciel offre les ressources pour travailler avec des tableaux, insérer du texte ou des images, ainsi que des ressources destinées aux publications numériques.

Adobe InDesign se concentre sur les tendances actuelles et propose des outils très complets pour éditer des EPUB qui permettent d'y inclure tout type de contenu : images, sons, animations ou vidéos pour créer des livres interactifs^[4].

Mais Adobe InDesign ne travaille pas que sur les images et s'occupe aussi du texte, avec ses catalogues de caractères Adobe Fonts (anciennement Typekit), ses aperçus et la possibilité d'importer ses propres polices. En outre, il est possible d’inclure des notes de bas de page et de personnaliser les textes et tableaux à mettre en page.

On y retrouve aussi des fonctions de gestion de pages à taille variable ou le contrôle des modifications. De plus, la gestion de contenu à travers les différentes couches du document (calques), comme dans Photoshop (un système hérité d'Illustrator), facilite la création en permettant d'ajouter des éléments en superposition^[5].

Palette d'outils et cas d'usage

InDesign propose une palette d’outils riches et variés pour la création graphique. Parmi eux, citons le panneau « Objets », qui permet de gérer et de modifier les éléments de votre mise en page, ou encore les options de typographie avancées pour un rendu professionnel de vos textes.

Voici la liste exhaustive des tâches réalisables avec InDesign :

Création de plaquettes commerciales et dépliants.
Mise en page de magazines et de journaux.
Conception de brochures et catalogues de produits.
Réalisation d’affiches et de posters.
Création de livres et d’e-books au format EPUB^[6].
Conception de rapports annuels et de présentations d’entreprise.
Mise en page de CV et de lettres de motivation.
Création de cartes de visite et de papeterie professionnelle.
Élaboration de templates et de modèles de documents.
Gestion des couleurs et préparation des fichiers pour l’impression (CMJN, tons directs).
Création et manipulation d’illustrations vectorielles.
Intégration et mise en forme de textes, y compris la gestion de la typographie et des styles.
Importation et retouche d’images matricielles.
Création de tableaux et de graphiques pour présenter des données.
Gestion des pages maîtresses (gabarits) pour un formatage cohérent^[7].
Utilisation de calques pour organiser et structurer les éléments d’un projet.
Collaboration et partage de projets via le Creative Cloud.
Exportation de projets aux formats PDF, EPUB et autres formats d’impression numérique.
Gestion et organisation de bibliothèques de ressources graphiques (images, icônes, etc.).
Automatisation de tâches répétitives grâce aux scripts (JavaScript) et aux fonctions GREP^[8].

Sources

↑ Notice historique sur la société Aldus : Aldus (entreprise), consultée le 15 mai 2026.
↑ Article relatant l'offre de rachat : Quark offers to buy Adobe, ZDNet, 1998.
↑ Historique des versions : Aide Adobe InDesign, consulté le 15 mai 2026.
↑ Spécifications techniques : Exporter du contenu pour EPUB, Aide Adobe, consulté le 15 mai 2026.
↑ Le système de calques permet d'isoler des éléments graphiques pour les modifier sans affecter le reste de la composition.
↑ Adobe : Guide d'exportation EPUB interactif.
↑ Les pages maîtresses automatisent les éléments récurrents sur l'ensemble d'un document.
↑ Le GREP permet de rechercher et modifier des motifs de texte complexes par expressions régulières.

[1] Notice historique sur la société Aldus : Aldus (entreprise), consultée le 15 mai 2026.

[2] Article relatant l'offre de rachat : Quark offers to buy Adobe, ZDNet, 1998.

[3] Historique des versions : Aide Adobe InDesign, consulté le 15 mai 2026.

[4] Spécifications techniques : Exporter du contenu pour EPUB, Aide Adobe, consulté le 15 mai 2026.

[5] Le système de calques permet d'isoler des éléments graphiques pour les modifier sans affecter le reste de la composition.

[6] Adobe : Guide d'exportation EPUB interactif.

[7] Les pages maîtresses automatisent les éléments récurrents sur l'ensemble d'un document.

[8] Le GREP permet de rechercher et modifier des motifs de texte complexes par expressions régulières.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

@@ Ligne 7 : / Ligne 7 : @@
 == Histoire ==
-InDesign est le successeur d'Adobe PageMaker, qui a été acquis lors de l'achat d'Aldus<ref>Notice historique sur la société Aldus : [https://fr.wikipedia.org/wiki/Aldus Aldus (entreprise)], consultée le 15 mai 2026.</ref> vers la fin de l'année 1994. En 1998, PageMaker avait perdu la quasi-totalité du marché professionnel au profit de [[QuarkXPress]] 3.3, sorti en 1992, et 4.0, sorti en 1996.
+InDesign est le successeur d'Adobe PageMaker, qui a été acquis lors de l'achat d'[https://fr.wikipedia.org/wiki/Aldus Aldus]<ref>Notice historique sur la société Aldus : Aldus (entreprise), consultée le 15 mai 2026.</ref> vers la fin de l'année 1994. En 1998, PageMaker avait perdu la quasi-totalité du marché professionnel au profit de [[QuarkXPress]] 3.3, sorti en 1992, et 4.0, sorti en 1996.
-Quark a alors annoncé son intention de racheter Adobe et de céder la société combinée de PageMaker pour éviter les problèmes que causerait une situation de monopole<ref>Article relatant l'offre de rachat : [https://www.zdnet.com/article/quark-offers-to-buy-adobe/ Quark offers to buy Adobe], ZDNet, 1998.</ref>. Adobe a refusé l'offre d'achat de Quark, optant plutôt pour la poursuite du travail sur un nouveau logiciel de mise en page. Le projet avait été lancé par Aldus sous le nom de code « Shuksan ». Son nom de code a ensuite été changé pour « K2 », avant d'être publié sous le nom de InDesign 1.0 en 1999.
+Quark a alors annoncé son intention de [https://www.zdnet.com/article/quark-offers-to-buy-adobe/ racheter Adobe] et de céder la société combinée de PageMaker pour éviter les problèmes que causerait une situation de monopole<ref>Article relatant l'offre de rachat : Quark offers to buy Adobe, ZDNet, 1998.</ref>. Adobe a refusé l'offre d'achat de Quark, optant plutôt pour la poursuite du travail sur un nouveau logiciel de mise en page. Le projet avait été lancé par Aldus sous le nom de code « Shuksan ». Son nom de code a ensuite été changé pour « K2 », avant d'être publié sous le nom de InDesign 1.0 en 1999.
-En 2002, InDesign a été le premier logiciel de PAO produit nativement pour Mac OS X. Dans sa version 3 (InDesign CS), il est inclus avec [[Photoshop]], [[Illustrator]] et [[Acrobat]] dans la Creative Suite<ref>Historique des versions : [https://helpx.adobe.com/fr/indesign/using/whats-new.html Aide Adobe InDesign], consulté le 15 mai 2026.</ref>.
+En 2002, InDesign a été le premier logiciel de PAO produit nativement pour Mac OS X. Dans sa version 3 (InDesign CS), il est inclus avec [[Photoshop]], [[Illustrator]] et [[Acrobat]] dans la [https://helpx.adobe.com/fr/indesign/using/whats-new.html Creative Suite]<ref>Historique des versions : Aide Adobe InDesign, consulté le 15 mai 2026.</ref>.
 == Fonctionnement du logiciel ==
-La principale caractéristique d'Adobe InDesign est qu'il offre à l'utilisateur tous les outils nécessaires à la mise en page de sa propre publication. Que ce soit en format papier ou numérique, le logiciel offre les ressources pour travailler avec des tableaux, insérer du texte ou des images, ainsi que des ressources destinées aux publications numériques.
+La principale caractéristique d'Adobe InDesign est qu'il offre à l'utilisateur tous les outils nécessaires à la mise en page de sa propre publication. Que ce soit en format papier ou numérique, le logiciel offre les ressources pour travailler avec des tableaux, insérer du texte ou des images, ainsi que des ressources destinées aux [https://helpx.adobe.com/fr/indesign/using/digital-publishing.html publications numériques].
-Adobe InDesign se concentre sur les tendances actuelles et propose des outils très complets pour éditer des [[EPUB]] qui permettent d'y inclure tout type de contenu : images, sons, animations ou vidéos pour créer des livres interactifs<ref>Spécifications techniques : [https://helpx.adobe.com/fr/indesign/using/export-content-epub.html Exporter du contenu pour EPUB], Aide Adobe, consulté le 15 mai 2026.</ref>.
+Adobe InDesign se concentre sur les tendances actuelles et propose des outils très complets pour éditer des [[EPUB]] qui permettent d'y inclure tout type de contenu : images, sons, animations ou vidéos pour créer des [https://helpx.adobe.com/fr/indesign/using/export-content-epub.html livres interactifs]<ref>Spécifications techniques : Exporter du contenu pour EPUB, Aide Adobe, consulté le 15 mai 2026.</ref>.
-Mais Adobe InDesign ne travaille pas que sur les images et s'occupe aussi du texte, avec ses catalogues de caractères Adobe Fonts (anciennement Typekit)<ref>Documentation technique : [https://fonts.adobe.com/docs/api Présentation de l'API Adobe Fonts], consulté le 15 mai 2026.</ref>, ses aperçus et la possibilité d'importer ses propres polices. En outre, il est possible d’inclure des notes de bas de page et de personnaliser les textes et tableaux à mettre en page.
+Mais Adobe InDesign ne travaille pas que sur les images et s'occupe aussi du texte, avec ses catalogues de caractères [https://fonts.adobe.com/ Adobe Fonts] (anciennement Typekit), ses aperçus et la possibilité d'importer ses propres polices. En outre, il est possible d’inclure des notes de bas de page et de personnaliser les textes et tableaux à mettre en page.
-On y retrouve aussi des fonctions de gestion de pages à taille variable ou le contrôle des modifications. De plus, la gestion de contenu à travers les différentes couches du document (calques), comme dans [[Photoshop]] (un système hérité d'[[Illustrator]]), facilite la création en permettant d'ajouter des éléments en superposition<ref>Concept des calques : [https://helpx.adobe.com/fr/indesign/using/layers.html Utilisation des calques dans InDesign], Adobe Support, consulté le 15 mai 2026.</ref>.
+On y retrouve aussi des fonctions de gestion de pages à taille variable ou le contrôle des modifications. De plus, la gestion de contenu à travers les différentes couches du document ([https://helpx.adobe.com/fr/indesign/using/layers.html calques]), comme dans [[Photoshop]] (un système hérité d'[[Illustrator]]), facilite la création en permettant d'ajouter des éléments en superposition<ref>Le système de calques permet d'isoler des éléments graphiques pour les modifier sans affecter le reste de la composition.</ref>.
-InDesign propose une palette d’outils riches et variés pour la création graphique. Parmi eux, citons le panneau « Objets », qui permet de gérer et de modifier les éléments de votre mise en page, ou encore les options de typographie avancées pour un rendu professionnel de vos textes.
+== Palette d'outils et cas d'usage ==
-Voici quelques exemples de tâches que l’on peut créer avec Indesign :
+InDesign propose une palette d’outils riches et variés pour la création graphique. Parmi eux, citons le panneau [https://helpx.adobe.com/fr/indesign/using/align-layers.html « Objets »], qui permet de gérer et de modifier les éléments de votre mise en page, ou encore les options de typographie avancées pour un rendu professionnel de vos textes.
+Voici la liste exhaustive des tâches réalisables avec InDesign :
 * Création de plaquettes commerciales et dépliants.
@@ Ligne 30 : / Ligne 33 : @@
 * Conception de brochures et catalogues de produits.
 * Réalisation d’affiches et de posters.
-* Création de livres et d’e-books.
+* Création de livres et d’e-books au format [[EPUB]]<ref>Adobe : [https://helpx.adobe.com/fr/indesign/using/export-content-epub.html Guide d'exportation EPUB interactif].</ref>.
 * Conception de rapports annuels et de présentations d’entreprise.
 * Mise en page de CV et de lettres de motivation.
-* Création de cartes de visite et de papeterie professionnelle.
+* Création de [https://helpx.adobe.com/fr/indesign/how-to/make-business-card.html cartes de visite] et de papeterie professionnelle.
 * Élaboration de templates et de modèles de documents.
-* Gestion des couleurs et préparation des fichiers pour l’impression.
+* [https://helpx.adobe.com/fr/indesign/using/color.html Gestion des couleurs] et préparation des fichiers pour l’impression (CMJN, tons directs).
 * Création et manipulation d’illustrations vectorielles.
 * Intégration et mise en forme de textes, y compris la gestion de la typographie et des styles.
 * Importation et retouche d’images matricielles.
 * Création de tableaux et de graphiques pour présenter des données.
-* Gestion des pages maîtresses pour un formatage cohérent des documents.
+* Gestion des [https://helpx.adobe.com/fr/indesign/using/master-pages.html pages maîtresses] (gabarits) pour un formatage cohérent<ref>Les pages maîtresses automatisent les éléments récurrents sur l'ensemble d'un document.</ref>.
-* Utilisation de calques pour organiser et structurer les éléments d’un projet.
+* Utilisation de [https://helpx.adobe.com/fr/indesign/using/layers.html calques] pour organiser et structurer les éléments d’un projet.
-* Collaboration et partage de projets avec d’autres membres d’une équipe.
+* Collaboration et partage de projets via le [https://helpx.adobe.com/fr/indesign/using/sharing-and-collaboration.html Creative Cloud].
-* Exportation de projets aux formats PDF, EPUB et autres formats d’impression et de publication numérique.
+* Exportation de projets aux formats PDF, EPUB et autres formats d’impression numérique.
-* Gestion et organisation de bibliothèques de ressources graphiques (images, illustrations, icônes, etc.).
+* Gestion et organisation de bibliothèques de ressources graphiques (images, icônes, etc.).
-* Automatisation de tâches répétitives grâce aux scripts et aux fonctions d’automatisation intégrées.
+* Automatisation de tâches répétitives grâce aux [https://helpx.adobe.com/fr/indesign/using/scripting.html scripts] (JavaScript) et aux fonctions GREP<ref>Le GREP permet de rechercher et modifier des motifs de texte complexes par expressions régulières.</ref>.
 == Sources ==