← Modification précédente Modification suivante →

Version du 2 avril 2026 à 12:02

Wu Ming

Identité

Wu Ming est un collectif de 5 écrivains italiens, écrivant sous les pseudonymes de leur collectif, suivit d'un chiffre. Nous avons ainsi Roberto Bui alias Wu Ming 1, Giovanni Cattabriga alias Wu Ming 2, Luca Di Meo alias Wu Ming 3^[1], Federico Guglielmi alias Wu Ming 4 et Riccardo Pedrini alias Wu Ming 5.

Histoire

Luther Blissett

En 1994, une centaine d'auteurices, artistes et d'activistes se regroupent sous le pseudonyme de Luther Blissett. Leur but, à travers une série de canulars, est de dénoncer « l'imposture médiatique ». Pour cela, le groupe fait circuler de fausses infomations qui sont reléguées dans les médias afin de dénoncer les pratiques médiatiques frauduleuses. Le groupe a par exemple propagé la rumeur de cas de satanisme impliquant messes noires et chrétiens chasseurs de sorcières dans les bois autour de la ville de Viterbe (Italie), mais ont également fait publié un livre qu'ils avaient écrit en le faisant passer pour un livre de l'auteur Hakim Bey chez un éditeur italien.

En 1999, 4 membres de la région Bologne (Italie) se regoupe pour écrire ensemble un roman, Q (L'œil de Carafa en français). En 2000, après la dissocultion du Luther Blissett Project, les auteurs de Q, rejoints par un cinquième écrivain, forment la Wu Ming Fondation.

Wu Ming

Numérique

Site internet

Le site Giap est une page web tenue par Wu Ming référençant toute la production musicale autour de leurs oeuvres. Cela comprend entre autre des lectures en musique (Guerra agli Umani, New Thing) et des lectures musicales ayant inspirées leurs oeuvres (Pontiac , Razza partigiana). En effet, leurs écrits ont fortement influencé la production musicale : 3 groupes ont sorti un album directement inspiré de leurs romans et nouvelles (Yo Yo Mundi avec 54, Skinshout! avec Altai et Funambolique avec Arzèstula) et un label indépendant, Casasonica, a produit la bande originale de l'un de leur roman (Manituana).

Intelligence artificielle

Bibliographie

Oeuvres communes

Q (écrit sous le pseudonyme de Luther Blissett) (Einaudi, 1999). En français : L'œil de Carafa, Paris, Le Seuil, avril 2001. 756 pp. (Traduit par Nathalie Bauer)
Axes de guerre (it) (avec Vitaliano Ravagli, 2000).
54 (roman) (en) (2002).
Manituana (en) (Einaudi, 2007). En français : Manituana, Paris, Métailié, août 2009. 512 pp. (Traduit par Serge Quadruppani)
Prévisions météo (roman) (it) (2008).
Grand River (2008, Un viaggio).
Le nouvel épique italien, manifeste littéraire et politique critique, 2009.
Altai (roman) (it) (2009).
Canard à l'orange mécanique. Histoires 2000-2010 (it), Turin, Einaudi, 2011. (ISBN 978-88-06-20638-3).
L'armée des somnambules (it) (2014).
L'invisibile ovunque (Einaudi, 2015). En français: L'invisible partout, Paris, Métailié, mai 2024. 208 pp, traduit par Serge Quadruppani (ISBN 979-10-226-1362-0)
Cantalamappa, Mondadori Electa, 2015 (ISBN 979-10-226-1362-0)
Il ritorno di Cantalamappa, Mondadori Electa, 2016.
Proletkult (Einaudi, 2018). En français : Proletkult, Paris, Métailié, février 2022. 352 pp. (Traduit par Anne Echenoz) (ISBN 979-10-226-1175-6).
Ufo 78 (Einaudi, 2022). En français: OVNI 78, Montreuil, Libertalia, 2e trimestre 2024. 664 pp. (Traduit par Serge Quadruppani) (ISBN 9788806248918)

Oeuvres solo

Libera Baku Ora, par Wu Ming 5, Rome, DeriveApprodi, 2000. (ISBN 88-87423-25-3).
Havana Glam, par Wu Ming 5, Rome, Fanucci, 2001. (ISBN 88-347-0821-0).
Guerra agli umani (it), par Wu Ming 2, Turin, Einaudi, 2003. (ISBN 88-06-16812-6). En français : Guerre aux humains, Paris, Éditions Métailié, août 2007. 352 pp. (Traduit par Serge Quadruppani)
New Thing, par Wu Ming 1, Turin, Einaudi, 2004. (ISBN 88-06-16276-4). En français : New Thing, Paris, Éditions Métailié, septembre 2007. 224 pp. (Traduit par Serge Quadruppani)
Stella del mattino, par Wu Ming 4, Turin, Einaudi, 2004. (ISBN 978-88-06-18694-4). En français : L'étoile du matin, Éditions Métailié, octobre 2012. 368 pages. (Traduit par Leila Pailhès) (ISBN 978-2-8642-4892-7).
Free Karma Food, par Wu Ming 5, Milan, Rizzoli, 2006. (ISBN 88-17-01050-2).
Il sentiero degli dei, par Wu Ming 2, Portogruaro, Ediciclo editore, 2010.
Timira, par Wu Ming 2 et Antar Mohamed, Turin, Einaudi, 2012. (ISBN 978-88-06-20592-8).
Point Lenana, par Wu Ming 1 et Roberto Santachiara, Turin, Einaudi, 2013. (ISBN 978-88-06-21075-5).
Il piccolo regno, par Wu Ming 4, 2016, Milan, Bompiani, 2016. (ISBN 978-88-06-21075-5).
Il sentiero luminoso, par Wu Ming 2, Portogruaro, Ediciclo editore, 2016. (ISBN 978-88-65-49165-2).
Un viaggio che non promettiamo breve. Venticinque anni di lotte No Tav, par Wu Ming 1, Turin, Einaudi, 2016. (ISBN 978-88-06-22564-3)
La macchina del vento, par Wu Ming 1, Turin, Einaudi Stile libero Big, 2019. (ISBN 978-88-06-24080-6).
Q comme qomplot : comment les complots défendent le système, par Wu Ming 1, Lux éditeur, 2022. (ISBN 978-2898330452)
Mensaleri, par Wu Ming 2, Turin, Einaudi, 2025 (ISBN 978-88-06-26359-1).

Notes

↑ Wu Ming 3 a quitté le groupe en 2008.

Sources

[1] Wu Ming 3 a quitté le groupe en 2008.

[1]

@@ Ligne 5 : / Ligne 5 : @@
 ==Histoire==
 ===Luther Blissett===
-En 1994, une centaine d'auteurices, artistes et d'activistes se regroupent sous le pseudonyme de Luther Blissett. Leur but, à travers une série de canulars, est de dénoncer « l'imposture médiatique ». Pour cela, le groupe fait circuler de fausses infomations qui sont reléguées dans les médias afin de dénoncer les pratiques médiatiques frauduleuses. Le groupe a par exemple propagé la rumeur de cas de satanisme impliquant messes noires et chrétiens chasseurs de sorcières dans les bois autour de la ville de Viterbe, mais ont également fait publié un livre qu'ils avaient écrit en le faisant passer pour un livre de l'auteur Hakim Bey chez un éditeur italien.
+En 1994, une centaine d'auteurices, artistes et d'activistes se regroupent sous le pseudonyme de Luther Blissett. Leur but, à travers une série de canulars, est de dénoncer « l'imposture médiatique ». Pour cela, le groupe fait circuler de fausses infomations qui sont reléguées dans les médias afin de dénoncer les pratiques médiatiques frauduleuses. Le groupe a par exemple propagé la rumeur de cas de satanisme impliquant messes noires et chrétiens chasseurs de sorcières dans les bois autour de la ville de Viterbe (Italie), mais ont également fait publié un livre qu'ils avaient écrit en le faisant passer pour un livre de l'auteur Hakim Bey chez un éditeur italien.
-En 1999, 4 membres de la région Bologne (Italie) se regoupe pour écrire ensemble un roman, Q (L'œil de Carafa en français). En 2000, après la dissocultion du Luther Blissett Project, les auteurs de Q, rejoints par un cinquième écrivain, forment la Wu Ming Fondation.
+En 1999, 4 membres de la région Bologne (Italie) se regoupe pour écrire ensemble un roman, ''Q'' (''L'œil de Carafa'' en français). En 2000, après la dissocultion du Luther Blissett Project, les auteurs de ''Q'', rejoints par un cinquième écrivain, forment la Wu Ming Fondation.
 ===Wu Ming===