Elle s'appelait Sarah
Elle s'appelait Sarah est un roman de Tatiana de Rosnay paru en 2007, publié en français aux éditions Héloïse d'Ormesson dans une traduction d'Agnès Michaux. Il s'agit du neuvième roman[1] de l'auteure et du premier qu'elle a rédigé directement en anglais, sous le titre original Sarah's Key. Le titre français est emprunté à un vers de la chanson Comme toi de Jean-Jacques Goldman.
Synopsis
[modifier]Le récit entrecroise deux histoires. Dans le Paris des années 2000, Julia Jarmond, journaliste américaine mariée à un Français et mère d'une fillette de onze ans, se voit confier un article commémorant le soixantième anniversaire de la rafle du Vélodrome d'Hiver. En creusant le sujet, elle est amenée à fouiller le passé de sa belle-famille et à retrouver la trace de Sarah, une enfant juive de dix ans déportée en 1942. Lors de son arrestation, Sarah avait enfermé son petit frère dans un placard en lui promettant de revenir, emportant la clé avec elle — motif central du roman. Elle sera retenue plusieurs jours au Vélodrome d'Hiver avec des milliers d'autres personnes avant d'être transférée au camp de transit de Beaune-la-Rolande.